With words and images, I am telling my story. Through art, through sculpture, I am remembering HERstory...

Tuesday, July 30

es ella

- 2013 mixed media on paper -
escucho su voz
en los vientos

obedezco sus consejos
en los sueños

siento las fragancias de rosas

es ella
la madre

es ella
la diosa

es ella
la niña y la mujer

When I write something in Spanish, it is a challenge to translate into any other language without losing the essence...

I hear her echo
in the winds

I obey her advice
in the dreams

I breathe the fragrance of roses

she is
the mother

she is
the goddess

she is
the girl and the woman

from my journals from years ago