C A S I M I R A: do not forget to dream

Wednesday, September 7

do not forget to dream

mujer de amarillo
con brillantes pretendes volar

mujer de maravillas
vestida de dolor
en busca de un amor

mujer de amarillo
no te olvides de soñar

originally published in 2007, written in Spanish

woman in yellow
with diamonds you pretend to fly

woman of marvels
dressed in pain
searching for a love

woman in yellow
do not forget to dream

Brief Bio

CASIMIRA grew up surrounded by art and storytelling with music and poetry playing a part of everyday life. She developed a fascination for textiles and clay since early childhood.

An educational background in art history and romance languages served as inspiration when CASIMIRA began creating poetic wearable pieces from wire, vintage beads and objets trouvés. She has studied in Europe and Latin America and is continuously diving into studio art courses. Private collectors may be found in Europe, Latin America, Australia, Asia, Canada and throughout the United States.

She believes in the healing power of nature, meditates under moonlight and wishes upon stars. She treasures old love letters, dreams of publishing her mountain of journals and of one day living by the sea...

When not painting, sculpting or writing, CASIMIRA is reading, playing with crystals and stones, practicing yoga, volunteering for favorite non-profits and dancing dreams into realities with her best friends and soul mates - her husband and their young children.